Aperçu du Québec

Aperçu du  Québec

Les chicons à la québécoise !

 

TRADUCTION sous chaque ligne ... Ceci pour les " non - chtis "

 

 

 

Ech cros que ti ' zotes qu ' iallez zieuter cha ,

Je crois que vous autres qui allez regarder ceci

Vous allez vous dire quoi qui dit ch ' ti là !

Vous allez vous dire qu e dit-il celui - là !

I faut dire que tous ché gins i connossent pas le ch ' ti .

Il faut dire que toutes les personnes ne connaissent pas le ch' ti .

Din not' coin , des chicons in sait quoi qu 'ché !

Dans notre région , des chicons on sait ce que c ' est !

Et in rigole quand ché Parisiens i comprennent té pa !

Et on rit quand les Parisiens ne comprennent pas !

Mais in va aider nos camarates québécois ! Des chicons ché des endives  comme in dit à Paris .

Mais on va aider nos camarades Québécois ! Des chicons , ce sont des endives comme on dit à Paris .

Mes chicons ( Ech su fier ) in les faits au gratin , in salate , braisés , ché bon tsé !

Mes chicons ( Je suis fier ) , on les faits au gratin , braisés , c ' est bon tu sais !

Et in a su , par nos maguettes du Québec , que ,  avec un chiro ed là - bas

Et on a appris par nos amies du Québec , que avec du sirop de là - bas

Nos chicons i zont in ' ne saveur extra !

Nos chicons ont une saveur extra !

Té sé pourquoi ? Bon !Ech tél dit : i faut i mette in ' ne ziquette ed chiro d ' érape et oups , l ' amertume al s ' in va !

Tu sais pourquoi ? Bon § Je te le dis : il faut mettre une goutte de sirop d ' érable et hop , l ' amertume s ' en va !

 

 

 

 

 

 

 

 

 



18/01/2012
0 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Ces blogs de Voyages & tourisme pourraient vous intéresser